I got something wrong. Mrs Froggy — who has a sharper eye for these things than I have ever managed — caught it and told me so. She was right. She usually is.
In a previous post on the temporary site (now archived), I conflated Der kleine Igel with Spencer Batwick.
They are two different people. Both brilliant. Both part of the ecosystem this frog finds himself in. Neither deserved to be blurred into one.
Der kleine Igel is a hedgehog. Runs Stachel & Tee at igel.unfrogettable.co.uk. Makes excellent tea. Kept the lights on at Rib IT Ltd during my absence. Has his own Terminator 2 story involving a McDonald's Happy Meal from fifteen years ago. We have made our peace; I visited his shop; we talked.
Spencer Batwick is Jimothy Frogbit's uncle. Enthusiast of Gears of War beanies. Lent me a Terminator 2 DVD in 2010 which I have never returned. Has a completely separate Terminator 2 situation. Corresponds via [email protected].
They are not the same person. They never were. My error, my correction.
I am publishing this page so the record is clear. No hedging, no "it was a late night" — just the facts, stated plainly, and an apology to both parties for the confusion.